“Com nossas fotos de andorinhas tentamos retratar a beleza e elegância dos animais, que eles irradiam especialmente em voo. Nas fotos, velocidade, leveza, elegância e beleza dos animais se unem.” Assim os fotógrafos alemães Karsten Mosebach e Bernhard Volmer resumem sua abordagem de trabalho, que lhes rendeu este ano o prêmio principal da Sociedade Alemã de Fotografia de Natureza. Eles retrataram uma andorinha-de-chaminé, espécie que se espalha pelo globo em diversas variantes, além de ser considerada um símbolo da Áustria. Mosebach e Volmer venceram também na categoria Aves. A dupla se conheceu por acaso, enquanto fotografavam. Desde então, “estão conectados pelo amor pela fotografia e por uma amizade de longa data”, afirma o site da premiação.