A lendária cena da castração de Alcides, que chocou o público de “Pantanal” em 1990, vai se repetir agora. Bruno Luperi a manteve escrita no roteiro, porém a direção tratará de maneira mais sutil a mutilação do personagem vivido nesta versão por Juliano Cazarré.
Em vez de mostrar a ação chocante, tudo será conduzido pelo olhar e pelo pensamento de Maria Bruaca (Isabel Teixeira). A brutalidade ficará subentendida. Para as sequências, o diretor artístico, Gustavo Fernandez, escalou Davi Lacerda. Foi ele que dirigiu o casamento de Juma (Alanis Guillen) e Jove (Jesuíta Barbosa) e recebeu muitos elogios pela sensibilidade.