O despertar de Gyselle ? lento e emocionado. A sister, que tirou um soninho durante a tarde, acorda ao som da m?sica "Battle", de Colbie Caillat, e se segura para conter as l?grimas.
A piauiense permanece um tempo curtindo o som no Quarto Monstros, mas logo re?ne suas for?as e n?o d? o bra?o a torcer para a tristeza. Gyselle passa pela cozinha, pega um pote com doce e segue para a varanda, onde continua curtindo a sua tarde.