O guia da expedição informou o fotógrafo que, pelo tom da pelagem do filhote, ele deveria ter apenas um dia de idade.