Se fôssemos traduzir o nome da protagonista do original em inglês, Wednesday, a personagem no Brasil se chamaria “Quarta-Feira”. Entretanto, como isso não era possível, a tradução original do quadrinho traduziu-a como Wandinha. Vale lembrar que Wednesday ganhou esse nome de seu criador, Charles Addams, porque a tirinha dos Addams era publicada às quartas-feiras no jornal-revista The New Yorker.