Na famosa sitcom, a atriz interpretava Ashley Banks, a caçula da família (até a chegada do pequeno Nicky, na quinta temporada).A atriz se formou em História pela Universidade de Harvard em 2006 e fez campanha para Barack Obama, em 2008. Em 2019, Tatyana, grávida, foi prestigiar o colega Will Smith no lançamento do filme Aladdin.