Urso medroso só consegue dormir ao lado de seu treinador

O tratador finandês Sulo Karjalainen, especialista em ursos, terá um longo inverno pela frente. O jovem urso Juuson não consegue dormir sozinho. E, neste período, os ursos hibernam: ou seja, passam meses dormindo.

Karjalainen construiu uma cabana no centro de tratamento de ursos de Kuusumo, na Finlândia, para ficar perto do urso durante o inverno. Até que o urso pegue no sono, ele terá a companhia do tratador. No mundo selvagem, os ursos jovens têm a companhia da mãe durante o período de hibernação.