Segundo o livro "A Virtude da Loucura", do jornalista Tim Rich, havia ainda uma razão estratégica. No estádio Vélodrome, onde o Olympique de Marselha manda seus jogos, o banco de reservas fica localizado abaixo do nível do campo. Sentado sobre a caixa térmica, Bielsa conseguia ter uma visão mais ampla e privilegiada da movimentação dos jogadores.
Com o passar do tempo, a cena se tornou uma das imagens mais características do treinador argentino.