Em 2 de agosto de 1998, em outra briga, altamente embriagada, esperou que ele dormisse e o enforcou com a corda da veneziana. Mario conseguiu recuperar a consciência e tentou dominá-la, mas foi acertado na cabeça por um pedaço de madeira e estrangulado novamente.
Milena envolveu o corpo sobre um tapete, levando-o até a varanda para que os filhos não vissem e no dia seguinte acionou a polícia para confessar o crime. Quaglini foi sentenciada a 6 meses de prisão, pois sua pena havia sido reduzida pela alegação de uma semi-insanidade.