A princípio, a polícia suspeitou do menino porque ele se manteve "muito calmo" após encontrar a irmã morta