Segundo relatos, a mulher teria deixado a criança na rua e afirmou aos vizinhos que não queria mais conviver com seu filho