Narela Barreto havia saído de casa para trabalhar; polícia mantém local onde corpo foi achado em sigilo e aguarda resultados de exames periciais