Investigação aponta que o ex-companheiro da vítima permaneceu inconformado com o término do relacionamento antes do crime