Colisão entre carro e moto provoca morte de jovem em Simplício Mendes