Dona de abrigo de animais é indiciada por maus tratos