Homem é preso com arma caseira municiada e veículo sem documentação