IML: Família de jovem morto durante briga em bar pede justiça