Menor é baleado no tórax e polícia suspeita que o irmão seria o alvo dos criminosos