O Japão não tem uma, mas no mínimo seis lendas de criaturas sobrenaturais que assolam os banheiros. A mais próxima da brasileira é Hanako-san, uma estudante que teria sido morta num ataque aéreo durante a Segunda Guerra. É uma garota pequena com saia vermelha que aparece no terceiro sanitário do banheiro do terceiro andar, caso alguém pergunte por ela três vezes.